[News+TRANS] 100304

 - 100403 THSK official site announcement ‘THSK will pause their activities as Tohoshinki’
 - TVXQ Official Fanclub Bigeast Stops Receiving New Member
 - Max Matsuura’s Twitter Update


Hello this is Bigeast Office.
Today the press released the following.

——————————————————————————-
About “Tohoshinki”

There is information about our companies artist “Tohoshinki”.

- They will stop/pause their activities as “Tohoshinki”
As “Tohoshinki” they will pause their activities but for young people with a future and who has talents, we will support each of the 5 members activities.

From on now please watch “Junsu” “Yoochun” “Jaejoong” “Changmin” “Yunho” and take care of them.

Avex Management
—————————————————————————————————

Tohoshinki will pause their activities but Bigeast is where everyone treasured and a place for the 5’s bond.
As the Bigeast office we are planning to keep Bigeast.
For the Bigeast members its very troublesome but by the end of April we will announce officially so please wait for a while.

2010/4/3 18:00
-Bigeast Office


source: Bigeast Fan Mail + http://toho-jp.net/popup/100403.html
trans by: Rieko@sharingyoochun


สวัสดีนี่คือ Bigeast Office
วันนี้เรามีเรื่องจะเเถลงต่อไปนี้

เกี่ยวกับโทโฮชินกิ
มีข้อมูลเกี่ยวกับนักร้องในบริษัทของเรา "โทโฮชินกิ"

-พวกเขาจะหยุดพักการทำกิจกรรมภายใต้ชื่อของโทโฮชินกิ
ในฐานะ โทโฮชินกิ พวกเขาจะหยุดพักการทำกิจกรรม เเต่กับหนุ่มๆ(ทั้ง5)ที่มีทั้งอนาคตเเละพรสวรรค์เเล้ว พวกเราจะให้การสนับสนุนกิจกรรมของเเมมเบอร์เเต่ละคนต่อไป

สำหรับในตอนนี้กรุณาติดตาม จุนซู ยูชอน เเจจุง ยุนโฮ ชางมิน เเละดูเเลพวกเขาด้วย

Avex Management

--------------

ถึงโทโฮชินกิจะหยุดกิจกรรมไว้ชั่วคราวเเต่ Bigeast คือทุกๆคนคือคนที่รักเเละมีฐานะเป็นสาวกของทั้ง 5 คน
ในฐานะ Bigeast office พวกเรากำลังวางเเผนว่าจะรักษา Bigeast เอาไว้
สำหรับสมาชิก Bigeast สิ่งนี้อาจเป็นการรบกวนมากๆ เเต่ในช่วงสุดท้ายของเดือนเมษายน พวกเราจะประกาศอย่างเป็นทางการ ดังนั้นได้โปรดรอพวกเราสักพัก

2010/4/3 18:00
-Bigeast Office



เเล้วก็[Trans]100403 Max Matsuura’s Twitter Update จากท่านประธานเเม็ค



I did everything I can. At the end of bitterness, I’ve decided to support my very best for their choice.

To them who are flying, if that is what they want I am planning to do everything I can. It doesn’t matter what position I’m in, my personal sadness is probably the same as the Tohoshinki fans.

source: Max Matsuura’s Twitter
translation: sharingyoochun.net

ผมทำทุกสิ่งที่ผมสามารถทำได้ ในตอนสุดท้ายของธุรกิจ ผมตัดสินใจที่ทางเลือกที่ดีที่สุดในการสนับสนุนพวกเขา

ถึงพวกเขาที่โบยบิน ถ้ามีอะไรที่พวกเขาต้องการผมจะทำทุกๆสิ่งที่ผมสามารถทำได้ มันไม่สำคัญว่าผมจะอยู่ในตำเเหน่งใด ความเสียใจส่วนตัวของผมคงเป็นเหมือนแฟนๆของโทโฮชินกิ



ข่าวจาก sharingyoochun
ตอนนี้บิ๊กอีสหยุดรับสมัครเเมมเบอร์ใหม่เเล้วนะคะ


แปลไทยคร่าวๆ ตามความเข้าใจ โดยเด็กโง่อิ้ง chunsa_micky @ yoosuparadise

user posted image 
รูปจาก ~JaetimE~

 

มันเหมือนโลกหยุดหมน น้ำตาไม่ไหล เเต่มันกลับรู้สึกว่ามันท่วมอยู่ในใจ
เพราะยังคิดว่า มันคงยังไม่ใช่เร็วๆนี้ที่จะ ไม่มีต่อไปอีกเเล้ว หรือ กลายเป็นเพียงตำนาน
เรายังคงยังเดินไปด้วยกัน เรายังคงสู้ด้วยกัน เหนื่อยด้วยกัน ร้องไห้ เจ็บปวด เเละยินดีด้วยกันเสมอ
ไม่ว่าก่อนที่เรื่องมันจะเกิดขึ้น หรือหลังจากนั้น พวกเราก็ยังยิ้มให้กัน

ずっと君の そばにいたい
永遠だけ・・・信じてた

 I always love you for the rest of my life ... "OUR TVXQ "






                                                                                                        

ปล. เหมือนวันในประวัติการ จิ้มไปบล็อคเเคสอัพเรื่องนี้กันหมดเลย ขนลุกจัง

Comment

Comment:

Tweet

comment4, onepiece, US Cyclists, Cialis, Levitra,

#80 By musicmix (188.219.5.99) on 2010-10-18 19:12

comment4, reductil.com, diflucan online pharmacy, bactrim, panmycin, klonopin, baclofen.com, elimite, zolpidem, glucophage insulin resistance, alprazolam al, order diflucan on, allopurinol increased salivation, paroxetine.com, zolpidem.com, paxil, alprazolam xanax, clomid, glucophage side effects, ic zolpidem tartrate, tetracycline dose, bactrim ds, zolpidem tartrate, klonopin with marijuana, reductil online, tetracycline hcl discount, diabex, zolpidem, delimiters, buy propranolol, inderal adverse effects propranolol, propranolol stage fright, zolpidem withdrawal, buy diazepam, clomid robitussin, ic zolpidem tartrate, diflucan thrush,

#78 By fluoxetine (201.88.247.210) on 2010-10-14 17:31

comment5, cipro i.v., how fast does meridia work, xenical.com, effexor vs effexor xr, prednisolone 90 pills, meridia, xanax, lexapro, assay for lorazepam, cigarette sales online, prednisolone, propecia results, effexor social anxiety, prednisone for dog, lipitor information, camel cigarettes advertis, meridia information, lasix furosemide, is ambien a narcotic drug, xanax er, lasix, levaquin, valtrex, ergotamine tablets, lorazepam,

#71 By neurontin suicide (178.162.181.69) on 2010-10-13 02:24

comment4, prednisolone.com, acomplia, accutane, diflucan 30 pills, Nadopen-V 400, Novo-Ampicillin, acomplia rimonabant labelling, buspar ingredients, 500mg levaquin, tetracycline, buspar ocd works, lasix, rimonabant, cheap nolvadex, zoloft picture of, propecia called in, order doxycycline, cheap nexium, doxycycline.com, lipitor and antibiotics, propecia, septra ds, acomplia, vaccines and zithromax, the manual of cytotechnology, order cialis, antabuse precaution, order cymbalta, acetate ophthalmic prednisolone suspension, xenical, cheap lexapro, cymbalta duloxetine, cialis 5 mg, buspar withdrawl,

#68 By metformin (87.194.164.252) on 2010-10-11 21:21

I0EfAv <a href="http://qviowdrymchj.com/">qviowdrymchj</a>, [url=http://mmykcadaghfz.com/]mmykcadaghfz[/url], [link=http://gdiospwnznwc.com/]gdiospwnznwc[/link], http://ioxhkipsuwge.com/

#66 By cxgiwdj (124.247.243.211) on 2010-10-11 09:39

4fdBAA <a href="http://axnwqknssznq.com/">axnwqknssznq</a>, [url=http://lxgcecnupezo.com/]lxgcecnupezo[/url], [link=http://gphmlwvmlcan.com/]gphmlwvmlcan[/link], http://itsmvdhfsrbc.com/

#65 By xkvyqvjvd (64.14.180.163) on 2010-10-11 02:18

comment3, ativan xanax, low cost zolpidem, free dating service, tetracycline, dunhill cigarettes, vermox.com, elimite, reactions to celebrex, paxil missed dose, lasix.com, prednisone online, valtrex, celebrex generic, buy diazepam, elimite,

#63 By ergodryl (195.168.109.60) on 2010-10-10 18:07

comment2, ativan, cheap diazepam, kent cigarettes, prednisone, metformin, 25 off soma, cheap diflucan, what is celebrex for, benicar cost, lasix.com, glucophage pcos, cytotechnology school, asian women dating white, country song internet dating, lexapro and memory loss, lasix for dogd, parliament cigarette website, dating asian men, valtrex perscriptions, elimite.com, nolvadex for man, buy cipro, cytotec, cytotec misoprostol, alprazolam forum,

#55 By cheap neurontin (72.175.231.189) on 2010-10-09 08:34

comment1, acomplia treatment, adipex, amoxil, greek online dating, adult sex dating, meridia health system, online dating new zealand, rimonabant, marlboro, camel cigarettes, adipex, cheap generic cialis, buy newport cigarettes, camel 9 cigarettes, acomplia for less,

#52 By adult sim dating games (70.36.100.66) on 2010-10-08 14:04

comment3, acomplia pdufa date, xanax, cigarettes, adult sex dating, antabuse.com, retin-a, camel menthol cigarettes, free gay sex dating, marlboro cigarettes, marlboro cigarette advertisement, 500 antabuse mg, valium, amoxil.com, marlboro cigarettes, doxycycline 100mg, ambien, does in long stay system zithromax, does xanax cause weight loss, adipex 37.5 no prescription, phentermine 37 5mg, xanax, discount cigarettes online, camel cigarettes, cigarettes online, adult dating services, rimonabant in diabetes, buy acomplia,

#45 By zithromax (217.9.0.179) on 2010-10-06 18:51

comment3, withdrawal from ativan, effexor, anti cymbalta depressant, tetracycline, free dating service online, baclofen intrathecal, lorazepam.com, metformin and b12, soma medical spas, apo-metformin, cheap cymbalta, order propecia express, cheapest reductil, dunhill cigarette, dunhill.com, asian dating sites, lexapro for anxiety, nolvadex d, intrathecal baclofen, dating asian wisconsin, vogue cigarette, winston cigarettes, elimite and pregnancy, benicar prices, winston cigarettes, where to purchase xenical walgreens, winston cigarettes,

#44 By generic name for celebrex (195.229.241.178) on 2010-10-06 12:22

comment6, online casino forum, phentermine, Adipex, cialis, Cialis, dog prednisone, free casino online slots, newest online casinos, , accutane, new online casinos,

#32 By online casino for south dakota (61.30.72.217) on 2010-09-26 18:08

O0ufpe <a href="http://xvdnrgsuelcs.com/">xvdnrgsuelcs</a>, [url=http://uhjlcjyuntnt.com/]uhjlcjyuntnt[/url], [link=http://sgswndqiqfht.com/]sgswndqiqfht[/link], http://qcppicmcgstl.com/

#26 By djvxpgkmo (125.235.241.132) on 2010-09-24 14:59

XPPhbp <a href="http://gdvpkgpaefrz.com/">gdvpkgpaefrz</a>, [url=http://ufyofjufrpqv.com/]ufyofjufrpqv[/url], [link=http://ctrdssnnuoim.com/]ctrdssnnuoim[/link], http://webffrjchbyc.com/

#25 By vqokqqr (195.226.254.210) on 2010-09-24 01:45

comment1, levitra plus 400mg, retin a use, Veripred 20, replica graham watches, free dating internet websites, cipro monohydrate monohydrochloride,
comment4, discount celebrex without prescription, morphine and valium effects, Cialis, cialis super active 60 pills, baclofen, levitra 4 pills, cheapest rimonabant tablets, does like look zithromax,

#22 By order viagra (173.234.43.66) on 2010-09-21 16:21

comment6, zithromax 100mg, lipitor and altace together, adipex, cheap levitra, accutane vestibulitis,

#21 By accutane vestibulitis (142.22.16.52) on 2010-09-21 03:57

comment4, Cialis, generic lipitor 10 mg, xanax, neurontin dose, cialis, order acomplia, Phentermine, Rimonabant, oftaquix,

#16 By Acomplia (58.137.23.193) on 2010-09-18 22:50

Z3EgYV <a href="http://dotpqopgdkni.com/">dotpqopgdkni</a>, [url=http://ayvjsjtwqblc.com/]ayvjsjtwqblc[/url], [link=http://hhkofvjwxkli.com/]hhkofvjwxkli[/link], http://twyqatohddkh.com/

#11 By nadktmefy (173.203.78.165) on 2010-09-04 06:28

ชอบตัวล่างสุด Savetvxq 5555

วันนี้ไม่อัพคงไมไ่ด้มั้ง
แต่ตอนแรกเราก้อจะไม่อัพเหมือนกัน ๕๕



สู้ ๆ นะค้า

สแตนบายยู ค่า ๕๕

#10 By ♣ a м ρ н ε on 2010-04-05 00:04

ยิ้มไว้สิ
เป็นแคสซิโอเปีย ต้องเข้มแข็งนะรู้ไหม?
ถึงน้ำมันกำลังจะไหล ก้เงยหน้าขึ้นมองท้องฟ้า
'เราจะบินไปด้วยกันอีกครั้ง'

always keep the faith.. TVXQ

#9 By [ 시기,,I'm Cassiopeia ★ ] on 2010-04-04 02:18

if no pain no gain right??

ah~ i believe that

#8 By chpu (114.128.97.61) on 2010-04-04 00:32

if no pain no gain right??

ah~ i believe that

#7 By chpu (114.128.97.61) on 2010-04-04 00:31

วันในประวัติการณ์จริงๆค่ะ ๕๕๕
พี่บอกว่าเห็นเมวบิ๊กอีสละหลอน
มีมันทุกบล็อก ๕๕๕๕๕๕๕๕๕
สงสัยจะจริงง ง ง


สู้ๆน้าา า า : )))
มายิ้มไปด้วยกันนะคะ
จริงๆแอบเศร้าไปหน่อยนึง ๕๕๕๕
แต่ว่าก้องี้แหละอารมณ์ขึ้นลง


ไม่เป็นไร
ไม่เป็นไร
ไม่เป็นไร


คิมจุนซูออกจะน่ารัก (ไม่เกี่ยว? ๕๕)

#6 By pink.xiah♥ on 2010-04-04 00:27

เวลานี้พวกเราคงต้องให้กำลังใจซึ่งกันและกันสินะคะ
ยิ้มเข้าไว้นะคะ
เราเองก็จะยิ้มเหมือนกัน
รอวันที่พวกเขาจะกลับมาอยู่ด้วยกัน 5 คน

Always keep the faith
Always smile beside them
Always waiting for 5 members
Always love TVXQ
^__^ สู้ๆนะพวกเราแคสสิโอเปีย
สู้ๆนะทงบังชินกิ

#5 By ~pakarang~ on 2010-04-03 23:43

ไม่ร้องไห้ แต่หัวใจจะจมน้ำตายอยู่แล้ว
พี่ชายจ๋า...เรายังรอพี่อยู่นะ
รอพี่ทุกๆวัน

#4 By KMPearl on 2010-04-03 23:34

เออ ไปหัวใจเต้นเบาๆ กันป่ะ

.. เศร้ามะ ?
.. ได้ฟีลมะ ?

เหอๆ TT เก็บน้ำตาไว้ก่อน
มันยังไม่ถึงที่สุด

#3 By ~JaetimE~ on 2010-04-03 23:05

Always keep the faith ค่ะ!

แม้พวกเค้าจะไม่ได้อยู่ด้วยกันอีก
แต่พวกเค้าก็จะยังนึกถึงกันเสมอ

เราต้องเข้มแข็งนะค่ะ

#2 By อาเมะ ❥ on 2010-04-03 22:58

แค่ยังเชื่อว่าพวกเค้าจะกลับมา
ก็พอแล้วค่ะ T^T

ตอนแรกเราก็เป็นเหมือนกัน
ที่แบบอยากจะร้องไห้
แต่น้ำตาไม่ไหล
เหมือนยังช็อค ทำอะไรไม่ถูก

เดินไปด้วยกันอีกครั้งนะคะ big smile

#1 By แก้วน้ำ ★ on 2010-04-03 22:56